L'auteur, présidente de l'Ordre des Infirmières et Infirmiers du Québec, tente ici de mettre en évidence le fait que les ordres infirmiers doivent comprendre les enjeux posés par la mondialisation et leurs conséquences sur la profession d'infirmière et élaborer une planification stratégique adaptée aux nouveaux défis. Quatre aspects seront traités : - La réglementation professionnelle face à la mobilité internationale ; - La planification des effectifs dans un contexte de pénurie d'infirmières ; - Les politiques nationales de santé et l'interdépendance des peuples ; - L'internationalisation des savoirs et de la recherche.