IntroductionLe kyste hydatique du sein est rare même dans les pays endémiques, où il ne représente que 0,3 % de l’ensemble des localisations hydatiques et 2 % des localisations inhabituelles. Il peut être isolé ou associé à d’autres localisations.ObservationNous rapportons un cas de kyste hydatique du sein de découverte fortuite associé à un kyste hydatique du poumon droit révélateur. Le diagnostic de kyste hydatique a été évoqué sur les données de l’écho-mammographie. Une exérèse du kyste du sein et de celui du poumon a été réalisée avec une bonne évolution.CommentairesL’hydatidose mammaire doit être recherchée devant une masse du sein, particulièrement en pays d’endémie.