• Les auteurs rapportent l'observation d'une jeune femme de Mayotte (Comores) atteinte, de façon évidente, de Pityriasis versicolor et de gale. Ces deux affections cutanées associées ont masqué une lèpre multibacillaire. Après traitement triple de la lèpre, la patiente a présenté un érythème noueux lépreux réactionnel, guéri par pentoxifylline. L'association de plusieurs pathologies dermatologiques peut modifier l'aspect habituellement caractéristique des lésions et égarer le diagnostic. Aussi, est-il toujours important de suspecter une éventuelle association de plusieurs maladies afin de rétablir les différents diagnostics et prescrire les traitements efficaces.