Chez l'enfant, les ulcérations cervicofaciales chroniques liées à un foyer infectieux sont rares. Ce diagnostic est donc souvent tardif, retardant en conséquence une prise en charge adaptée. Nous rapportons deux nouveaux cas.Observations. –Un garçon de 13 ans, a consulté pour une ulcération suppurative chronique jugale droite évoluant depuis 1 an. Les prélèvements cutanés ont permis de poser le diagnostic d'actinomycose cervicofaciale. Malgré une antibiothérapie prolongée et multiple, la lésion a récidivé. La guérison n'a été obtenue qu'après le traitement d'un foyer infectieux au niveau d'une molaire supérieure droite. Une fille de 12 ans a présenté une ulcération sous-mandibulaire droite évoluant depuis 3 mois. Une antibiothérapie par pénicilline pendant 3 mois n'a pas permis d'obtenir la cicatrisation de la lésion. Un foyer radiculaire d'une molaire inférieure droite a alors été diagnostiqué par un scanner mandibulaire. La guérison a été définitive après extraction de la dent responsable.Conclusion. –Nos observations soulignent l'intérêt de rechercher un foyer infectieux dentaire à l'origine des lésions cervicofaciales chroniques.