Le syndrome des apnées obstructives du sommeil (SAOS) est une pathologie fréquente dont une des manifestations est l'hypersomnolence. La conduite automobile exige attention et concentration et par conséquent les patients souffrant d'un SAOS non traité, forment un groupe à risques pour des accidents automobiles. Il ne faut cependant pas oublier que plus de 60% de ces patients n'ont jamais eu et n'auront jamais d'accident. Le traitement par CPAP permet de ramener le risque d'accident à celui d'une population normale. Malheureusement, malgré l'utilisation de simulateurs de conduite, nous sommes incapables de détecter dans ce groupe à risques, l'individu qui aura un (des) accident(s). Il est donc nécessaire de diagnostiquer le plus tôt possible et de traiter efficacement les patients atteints d'un SAOS, afin d'éviter des accidents automobiles.