Les auteurs rapportent leur expérience de médecins tropicalistes mais aussi de dermatologues au sein du Groupement médico-chirurgical basé à proximité de Yamoussoukro durant l'opération extérieure Licorne de l'Armée française en Côte d'Ivoire. La plupart des grandes endémies tropicales ont pu être identifiées ; seules les infections aiguës ont pu être prises en charge sur le plan thérapeutique. L'épidémie d'ulcère à Mycobacterium ulcerans est un véritable fléau et concerne principalement les enfants avec une grande fréquence des ostéites.