Introduction. –La maladie de Takayasu peut être associée à différentes pathologies auto-immunes (principalement aux entérocolopathies inflammatoires). En revanche, l'association de la maladie de Takayasu à une sarcoïdose est rare, posant un problème d'ordre nosologique sur le caractère fortuit ou non de cette association.Exégèse. –Nous rapportons l'observation d'une patiente, âgée de 26 ans, atteinte d'une sarcoïdose évoluant depuis un an, qui a présenté des douleurs du membre supérieur droit révélatrices d'une artérite inflammatoire de l'axe huméral et axillo-sous-clavier droit en rapport avec une maladie de Takayasu. L'évolution a été favorable sous corticothérapie.Conclusion. –L'association d'une maladie de Takayasu à une sarcoïdose suggère un lien éventuel entre ces deux affections, et notamment que l'atteinte vasculaire de la maladie de Takayasu (ou vascularite granulomateuse) pourrait constituer une complication de la sarcoïdose. En outre, notre observation indique qu'il pourrait être licite de réaliser un examen clinique vasculaire complet chez les patients porteurs d'une sarcoïdose, afin de rechercher une artérite inflammatoire associée sous-jacente, jusqu'alors asymptomatique.