La dirofilariose sous-cutanée à Dirofilaria repens est une anthropozoonose rare et bénigne, rencontrée exclusivement dans l'ancien monde, notamment en Italie. Le chien constitue le réservoir de cette filaire et le parasite est accidentellement transmis à l'homme suite à une piqûre d'insecte. Nous présentons l'observation d'un jeune homme âgé de 27 ans résidant dans une région rurale du Nord de la Tunisie, qui consultait pour un nodule sous-cutané scrotal simulant un abcès. L'examen anatomopathologique de la pièce d'exérèse révélait de façon inattendue la présence de sections parasitaires, dont l'examen morphologique avait conduit au diagnostic de dirofilariose sous-cutanée à D. repens. Cette nouvelle observation de dirofilariose sous-cutanée scrotale à Dirofilaria repens, représente le sixième cas rapporté en Tunisie et permet de rappeler la présence de cette parasitose dans notre pays, où sa fréquence est probablement sous-estimée. Dans cette localisation exceptionnelle, le diagnostic différentiel peut se poser avec un processus néoplasique ou simuler une urgence chirurgicale. L'exérèse permet en même temps le diagnostic et le traitement de cette affection.