L'obtention d'une bonne occlusion et l'amélioration esthétique, surtout dans les cas de dysmorphies dento-squelettiques sévères, constituent les objectifs principaux des traitements orthodontiques et des traitements combinés orthodontico-chirurgicaux. Néanmoins, en plusieurs occasions, les paramètres des voies aérifères supérieures ne sont pas pris en compte au moment de réaliser les objectifs du traitement conventionnel. Les patients présentant des troubles obstructifs du sommeil sont, pour l'orthodontiste , un type de patient différent pour lequel le traitement devra tendre à améliorer la saturation d'oxygène.

Les considérations fonctionnelles s'imposent à celles purement esthétiques. Il convient, au moment de réaliser un diagnostic orthodontique, chirurgical ou mixte de ces patients de prendre en compte les répercussions du traitement sur les voies aérifères. Nous ne pouvons ainsi prétendre obtenir une bonne esthétique chez ces patients, au prix d'un rétrécissement des voies aérifères supérieures.