Les auteurs rapportent une observation d'une tumeur polylobée des parties molles de la main et du poignet qui a fait l'objet d'une exérèse–biopsie et qui a aboutit au diagnostic de chondrome des parties molles. Il s'agit d'une métaplasie hétérotopique qui peut toucher les viscères au même titre que les membres. L'implication des microtraumatismes répétés dans le développement de cette lésion demande à être vérifiée. Le traitement chirurgical est souvent simple et l'exérèse doit être complète pour éviter les récidives.