>Les inférences multiples sont présentes dans de nombreux essais cliniques et soulèvent des problèmes d'analyse et d'interprétation si elles ne sont pas correctement prises en compte. L'écueil à éviter est de considérer à tort l'existence d'une différence statistiquement significative. Pour ce faire, on a recours à des méthodes statistiques adéquates. Leur utilisation n'est toutefois pas systématique et dépend fortement des objectifs de l'essai.<.