Le kyste dermoïde intra-orbitaire est une tumeur rare, dont la pathogénie reste obscure. il s'agit habituellement d'une pathologie de l'enfant, dont la localisation dans l'orbite est latérale. Sa découverte à l'âge adulte est rare, et se fait en général devant l'apparition d'une complication. A partir d'une observation originale devant l'âge d'apparition tardif du kyste mais aussi par sa situation peu commune, nous présentons une revue de la littérature.