Deux observations de syndrome de Gilles de la Tourette sont présentées, qui permettent de souligner la possibilité d'une altération précoce du contrôle de la voix intérieure au cours de cette pathologie. Dans les deux cas, à différentes étapes du développement, un trouble de la lecture silencieuse, considérée comme relevant d'un contrôle inhibiteur de la voix intérieure, est suspecté. Il est possible de discuter le rôle du cortex préfrontal, en particulier des aires orbito-frontales, impliquées dans le contrôle inhibiteur de certains aspects des comportements en cours, et dont un déficit a été mis en évidence au cours d'études par imagerie fonctionnelle dans cette pathologie.