Objectif. –Mettre au point et décrire une technique chirurgicale pour le traitement des hernies ombilicales de moins de 5 cm de diamètre avec une réduction des reliquats cicatriciels.Patientes et méthode. –Après avoir analysé les différentes techniques utilisées pour la réparation des hernies ombilicales, les auteurs proposent une technique pratiquée chez neuf patientes. Le traitement chirurgical prévoit l’exérèse du sac de la hernie après une incision cutanée en double M, la réparation en paletot de la paroi, la plicature des muscles droits abdominaux et la reconstruction de l’ombilic.Résultats. –Les résultats obtenus chez neuf patientes avec un recul à deux ans démontrent la validité de la technique et l’importante réduction des reliquats cicatriciels.Discussion et conclusions. –Les reliquats cicatriciels consécutifs au traitement chirurgical des hernies ombilicales sont très importants et visibles parce qu’ils sont localisés au milieu de l’abdomen. Chez le sujet de sexe féminin, la cicatrice ombilicale représente une gêne psychologique très importante. L’utilisation de la technique en double M a pour intérêt d’une cicatrice invisible et apporte un bon résultat fonctionnel.