Introduction Les effets secondaires des médicaments constituent un problème de santé publique. Parmi les raisons avancées, les erreurs de prescriptions occupent une place importante. Méthodes Nous avons cherché à améliorer le chaînon d'élaboration et de compréhension de la prescription médicale en utilisant l'informatique. La feuille de prescription, éditée quotidiennement fait office da plan de soins en évitant le recopiage des traitements sur la pancarte. Une aide à la prescription est disponible sous la forme d'une base de médicaments courants en pneumologie avec posologie adaptée au poids. L'étude a porté sur les différents types de mésusage observés durant 6 semaines de prescriptions informatisées (229 dossiers) par rapport à une série rétrospective de prescriptions manuscrites du service à une époque identique (184 dossiers) de l'année précédente. Le case-mix est identique pour les 2 périodes analysées. Résultats Le nombre total d'erreurs techniques de prescription est significativement (p < 0,001) plus élevé après analyse des 1 599 lignes manuscrites (49,27 pour cent lignes) comparé aux 1 805 lignes informatiques (42,88 pour cent lignes). Les erreurs de recopiage (p < 0,001), d'illisibilité (p < 0,001) et par mauvais libellé du médicament (p < 0,05), principales sources d'erreur, sont significativement réduites grâce à l'informatisation de la prescription. Conclusion La prescription informatisée se révèle un outil capable de limiter l'incidence du risque médicamenteux iatrogène.