Le traitement de l'inflammation aiguë pose souvent le problème de son indication et relève essentiellement des anti-inflammatoires locaux ou par voie générale. Ces thérapeutiques, corticoïdes ou anti-inflammatoires non stéroïdiens, ne sont pas indemnes d'effets secondaires parfois redoutables. Elles prédisposent surtout aux infections secondaires du fait de leur action immunosuppressive et peuvent masquer, par leur effet anti-inflammatoire, la présence et la gravité d'une éventuelle infection sous-jacente. En raison de ces complications potentielles, le rapport du bénéfice au risque doit être chaque fois envisagé avant l'utilisation des anti-inflammatoires, de même que les règles de leur mise en route et la prévention de leurs effets secondaires. Des recommandations en faveur ou contre l'utilisation de telles thérapeutiques sont discutées en fonction des données publiées.