L’ophtalmopathie thyroïdienne est fréquemment méconnue à son début. La plupart des ophtalmopathies restent peu importantes et ne nécessitent pas de traitement général. Seules les ophtalmopathies sévères et actives doivent être traitées. Les seules thérapeutiques établies sont, à ce jour, la corticothérapie et la radiothérapie orbitaire. Leur association potentialise leurs effets respectifs.