Nous rapportons deux cas d'hépatite herpétique aiguë survenue chez des adultes immunocompétents, deux à trois semaines après une intervention chirurgicale. Ces observations soulignent l'intérêt de la biopsie hépatique dans le diagnostic de ces infections systémiques souvent méconnues. La biopsie hépatique permet, non seulement un diagnostic lésionnel, mais aussi d'identifier sur coupe tissulaire le virus grâce à des techniques d'immunohistochimie et d'hybridation in situ. Malgré l'apparition de thérapeutique antivirale, le pronostic de l'hépatite herpétique reste sombre et semble corrélé à l'extension du phénomène d'apoptose. La détermination d'un « score d'apoptose » pourrait représenter un facteur pronostique intéressant dont la valeur reste cependant à démontrer.