Les métastases rénales d'un carcinome bronchique primitif sont rarement un problème clinique. Le rein est pourtant un site métastatique fréquent, atteignant une fréquence de 20 % dans les séries autopsiques. Nous rapportons l'observation d'un homme de 43 ans atteint d'un carcinome épidermoïde bronchique avec extension rénale bilatérale. Ces localisations secondaires ont été révélées par une lombalgie gauche précédée d'un syndrome de réponse inflammatoire systémique. L'absence d'hématurie même microscopique contrastait avec l'étendue des lésions. L'âge, l'altération de l'état général du malade et l'absence de spécificité de l'imagerie ont justifié une lombotomie exploratrice. L'analyse anatomopathologique des prélèvements a affirmé le caractère métastatique des lésions.