Afin de préciser les périodes de haut risque de transmission à l'homme de Schistosoma mansoni et le moment favorable pour mettre en œuvre des méthodes de lutte, les auteurs ont étudlé les variations du taux d'infestation et du potentiel de trarismission de de Biomphalaria pfeifferi. l'étude a été menée dans deux systèmes aquatiques de la région de Lwiro située dans la partie orientale (sud-Kivu) de la République Démocratique du Congo: un ruisseant et des étangs plscicoles, Les taux d'infestation de Biomphalaria pfeifferi étaient élevés dans le ruissean en novembre/janvier et restaient constamment faibles dans les étangs. Le potenticl de transmission montre que le risque de transmission à l'homme était plus élevé dans le ruisseau où il était maximal en janvier, février, mai et septembre que dans les étangs où il restait tonjours inférieur à 16 %. Ainsi, pour ce jeune foyer de transmission de schistosomose, ce travall permet de recommander que les mesures de lutte soient mises en oeuvre en saison sèche pour les ruisseaux et en saison de pluies pour les étangs.