Les auteurs rapportent un cas de fracture de fatigue du tiers distal du tibia chez une patiente atteinte d'une maladie de Charcot-Marie-Tooth (CMT). La fracture pathologique était visible quatre semaines après la douleur initiale. Le traitement a consisté en une botte plâtrée de marche pour une durée de six semaines. La maladie de CMT ou amyotrophie péronière est caractérisée par une amyotrophie des muscles distaux de la jambe et du pied. Cette amyotrophie peut être considérée comme responsable des anomalies radiologiques comprenant l'étroitesse des os longs, l'amincissement des corticales, l'ostéopénie des extrémités osseuses et l'élargissement relatif de la cavité médullaire. Les fractures pathologiques chez les patients atteints de maladies neuromusculaires sont rares et secondaires à un traumatisme minime. Les auteurs soulignent les risques accrus de fractures pathologiques chez les patients atteints de maladies neuromusculaires et soulignent l'intérêt d'un traitement qui n'interfère pas avec la fonction ambulatoire du patient.