Description : Les États membres ont peu modifié la proposition de la Commission européenne. Ils
ont principalement ajouté des mesures relatives à l’accès à la protection sociale
pour les aidants, non seulement dans le cadre de l’attractivité des métiers du soins
mais également pour mieux prendre en compte les prestations de soins réalisées par
les aidants informels. Pour ces derniers, l’accès à la protection sociale et/ou à
un soutien financier adéquat dans le cadre de leur activité de soin ne doit pas conduire
à remettre en cause leur participation au marché du travail. Non contraignante, la
recommandation n’est pas non plus assortie d’objectifs chiffrés ni d’indicateurs de
suivi. Les États membres sont tenus de nommer un coordinateur national et de transmettre
leur plan d’action à la Commission dans les 18 mois.;