Description : Une partie de ce rapport est consacrée aux moyens par lesquels les institutions de
régulation peuvent contribuer à mieux protéger les mineurs, une autre à la responsabilité
d’informer qui incombe aux fournisseurs de programmes, et une troisième à l’accompagnement
que les éducateurs, les parents et les pédagogues peuvent prodiguer à nos enfants
de telle façon qu’ils profitent de tout ce que les médias peuvent leur offrir sans
qu’ils soient tentés de leur demander plus qu’ils ne peuvent leur apporter.;