Description : Le Reintegration to Normal Living Index (RNLI) a été développé pour évaluer, quantitativement,
le degré avec lequel les individus ayant expérimenté une maladie traumatique ou incapacitante
arrivent à réintégrer des activités sociales normales (ex. activités récréatives,
déplacements dans la communauté et interactions avec la famille et les autres relations).
La réintégration à la vie normale a été définie par les auteurs de l’outil de mesure
comme la «réorganisation des caractéristiques physiques, psychologiques et sociales
d’un individu en un tout harmonieux qui permet à celui-ci de retourner à une vie équilibrée
après une maladie incapacitante ou un traumatisme» (Wood-Dauphinee & Williams, 1987)...;
Langue