Traductions automatiques des définitions par l'ANS : Il s'agit d'un trouble génétique rare, de transmission autosomique récessive. Il est
causé par l'inefficacité ou la diminution de la biosynthèse du cinquième composant
du complément, le déficit en C5. C5 peut aussi être acquis de façon aiguë après l'infection.
Si la C5 est correctement synthétisée, sa déplétion rapide peut entraîner une déficience
fonctionnelle. Les signes cliniques du déficit héréditaire sont présents au cours
de la deuxième décennie et sont compatibles avec les signes d'infection systémique
récurrente. Le déficit en C5 et son produit de clivage majeur, le C5b, composant du
complexe d'attaque membranaire, augmente la susceptibilité aux infections à Neisseries.;