Synonymes NCIt : érable negundo; érable négondo; érable à giguère; érable argilière; érable à feuilles de frêne; érable du Manitoba; érable à feuilles composées; érable américain;
Définition CISMeF : L'Érable negundo ou Érable négondo (Acer negundo) est une espèce végétale de la famille
des Aceraceae. Cet érable d’une dizaine de mètres de hauteur est originaire de l’est
de l'Amérique du Nord. On l'appelle aussi Érable à giguère, peut-être par déformation
du nom « érable argilière » qu'utilisaient les Français de l'Illinois, en 1814. Il
est appelé parfois Érable à feuilles de frêne, Érable américain, Érable à feuilles
composées ou encore Érable du Manitoba de par son nom anglais Manitoba Maple. Cette
essence peu intéressante pour son bois a été introduite sur d'autres continents en
tant qu'arbre d'ornement pour les parcs et jardins. Elle s'est révélée être localement
envahissante (source https://fr.wikipedia.org/wiki/Acer_negundo).;
Traductions automatiques par l'ANS : negundo mexicanum; Érable à la boxe; Aulne à boîte; acer negundo entier.; California Boxelder; Érable à feuille d'eau; negundo de Rulac; rulac texana; Acer negundo L.;
L'Érable negundo ou Érable négondo (Acer negundo) est une espèce végétale de la famille
des Aceraceae. Cet érable d’une dizaine de mètres de hauteur est originaire de l’est
de l'Amérique du Nord. On l'appelle aussi Érable à giguère, peut-être par déformation
du nom « érable argilière » qu'utilisaient les Français de l'Illinois, en 1814. Il
est appelé parfois Érable à feuilles de frêne, Érable américain, Érable à feuilles
composées ou encore Érable du Manitoba de par son nom anglais Manitoba Maple. Cette
essence peu intéressante pour son bois a été introduite sur d'autres continents en
tant qu'arbre d'ornement pour les parcs et jardins. Elle s'est révélée être localement
envahissante (source https://fr.wikipedia.org/wiki/Acer_negundo).