Traductions automatiques des définitions par l'ANS : L'absence de différence significative du taux et de la mesure dans laquelle l'ingrédient
actif ou la fraction active dans les équivalents pharmaceutiques ou les alternatives
pharmaceutiques deviennent disponibles sur le site d'action du médicament lorsqu'ils
sont administrés à la même dose molaire, dans des conditions similaires, dans une
étude bien conçue. Lorsqu'il y a une différence intentionnelle dans la vitesse (par
exemple, dans certaines formes pharmaceutiques à libération contrôlée), certains équivalents
ou alternatives pharmaceutiques peuvent être considérés comme bioéquivalents, s'il
n'y a pas de différence significative dans la mesure où l'ingrédient actif ou la fraction
de chaque produit devient disponible à l'endroit de l'action médicamenteuse, ce qui
s'applique seulement si la différence de taux auquel l'ingrédient actif ou le médicament
se trouve disponible au site de l'action médicamenteuse est intentionnelle et se reflète
dans l'étiquetage proposé, n'est pas essentielle à l'obtention de concentrations médicamenteuses
corporelles efficaces sur la base de l'utilisation chronique et est considérée comme
non significative sur le plan médical.;