Libellé préféré : Outaouais;
Synonyme CISMeF : Odawa; Odaawaa; marchands; Nishnaabe; Anishinaabeg;
Définition CISMeF : Les Outaouais (Ottawa en anglais ; autres versions du nom : Odawa, Odaawaa) sont une
nation amérindienne du Canada. Leur nom, qui n'est pas dans leur langue, signifie
« marchands ». Du fait que les peuples des Premières Nations ne possédaient pas de
langage écrit, le nom Outaouais est une représentation phonétique en français de leur
nom. Ils préfèrent s'appeler les Nishnaabe ou Anishinaabe (au pluriel : Nishnaabeg
et Anishinaabeg), ce qui veut dire « peuple d'origine ». (source Wikipédia);
Traductions automatiques par l'ANS : Ottawa;
Codes issus des synonymes : 1411-8;
Identifiant d'origine : C44069;
CUI UMLS : C1551454;
Alignements automatiques CISMeF supervisés
- Alignements automatiques exacts (par équipe CISMeF)
- Correspondances UMLS (même concept)
- Type(s) sémantique(s)
Les Outaouais (Ottawa en anglais ; autres versions du nom : Odawa, Odaawaa) sont une
nation amérindienne du Canada. Leur nom, qui n'est pas dans leur langue, signifie
« marchands ». Du fait que les peuples des Premières Nations ne possédaient pas de
langage écrit, le nom Outaouais est une représentation phonétique en français de leur
nom. Ils préfèrent s'appeler les Nishnaabe ou Anishinaabe (au pluriel : Nishnaabeg
et Anishinaabeg), ce qui veut dire « peuple d'origine ». (source Wikipédia)
