Description : Une médecine véritablement personnalisée n'implique pas seulement la gestion de sa
propre santé, mais aussi un changement de notre mode de vie et ainsi une nouvelle
définition de notre société. Comme le présente la Prof. Angela Brand, directrice de
«l'Institute for Public Health Genomics» de l'université de Maastricht dans l'article
suivant, la volonté politique de changement sur le plan de l'organisation existe incontestablement
au niveau européen. La réussite d'un changement de paradigme dépend toutefois de la
volonté de restructurer notre politique de santé actuelle, de faire avancer le transfert
des connaissances des sciences fondamentales à brève échéance vers le système de santé
et d'initier un changement radical de notre façon de penser.;
Langue